Fragmentos de um coração partido

Procurando consolo em um lugar especial,

Ela tentava não se perder no tempo e no espaço.

Flashbacks... Déjà vu outra vez.

Lembranças insistentes de mãos dadas com a dor.

Sentimentos recorrentes já não eram bem-vindos.

Fragments of a broken heart

Seeking solace in a very special place,

She tried hard not to get lost in time and space.

Flashbacks… Déjà vu all over again.

Insistent memories hand in hand with her pain.  

Recurring feelings were no longer welcome.