Tuesday, February 22, 2011

Sem palavras (uau)!

Eu estava trabalhando em um texto novo mas, devido ao último acontecimento, sou forçada a mudar minhas prioridades...

No último domingo, 20 de fevereiro, minha amiga, a irmã dela, meu irmão e eu fomos ao show do PARAMORE em São Paulo. Não vou descrever como foi, o quanto eu gosto da banda, quantas músicas eles tocaram e etc. Só queria chamar sua atenção para um único fato: como a música CONECTA as pessoas. É maravilhoso ver um bando de adolescentes loucos lado a lado com jovens adultos, pais e avós (isso mesmo, avós!), cantando, pulando, dançando como se não houvesse amanhã. Provavelmente, aqueles pais e avós só estavam lá para acompanhar sua prole, mas o ambiente vibrante os contaminou mesmo que por apenas 5 minutos.

Para um fã, quando se espera 3 longos anos para ver sua banda favorita, é extremamente empolgante! Confesso que nunca pulei, cantei, gritei tanto na minha vida!

Para um artista, quando se espera 3 longos anos para ir ou voltar a um lugar onde as pessoas são apaixonadas por você, é extremamente empolgante! A banda pirou aquela noite (yes)!

Para um pai(ou avô) que leva seus filhos (ou netos) para ver sua banda favorita tocar, bem, existe coisa mais gratificante do que vê-los extremamente felizes?

Depois daquela noite eu não poderia fazer outra coisa senão olhar para o céu e agradecer a Deus! Obrigada pelo melhor momento da minha vida (até agora)! E obrigada, PARAMORE, por fazer parte disto: MINHA VIDA!

Speechless (wow!)

I was working on a brand new text but due to the recent event, I am forced to change my priorities...

Last Sunday, February 20th, my friend, her sister, my brother and I went to PARAMORE's show in São Paulo, Brazil. I'm not going to describe how was it, how much I like them, how many songs they played and etc. I just want to draw your attention to one single fact: how music CONNECTS people. It's amazing to see a bunch of crazy teenagers, side by side, with young adults, parents and granparents (yes, there were some grandparents there!), singing, jumping, dancing as if there's no tomorrow. Probably, those parents and grandparents were there only to accompany there underage kids, but the vibrating atmosphere poisoned them even if it was only for 5 minutes.

For a fan, when you wait 3 long years to see your favorite band, it is extremely exciting! I confess I've never jumped, sung, screamed so much in my entire life!

For an artist, when you wait 3 long years to go or to go back to a place where people are passionate towards you, it is extremely exciting! The band went crazy that night (yay)!

For a parent (or a grandparent) who takes their kids (or grandkids) to see their favorite band playing, well, could anything be more gratifying than seeing their kids extremely happy?

After that night, I could do nothing but look at the sky and say thank you, God! Thank you for the best time of my life (so far)! And thank you PARAMORE, for making part of it: MY LIFE!